美国人,历史学教授，精通汉语。她自1982年起在美国南俄勒冈大学教中国历史近20年，期间她多次往返福州和美国，带美国学生来华学习汉语，积极促成福建师范大学和俄勒冈大学的学术交流。鉴于她为福建省教育事业做出的重大贡献，1999年，她被授予福建省第一届友谊奖。随后她在我院任教，教授《英语听说》课程。葛凯伦还多次慷慨解囊，资助贫困生。葛凯伦的另一项工作是翻译介绍当代中国作家的作品。迄今为止发布了残雪、张抗抗、阎连科、苏童、阿来、戈舟等作家的数十篇作品，出版了10部译作。她是福建省翻译协会的顾问。
葛凯伦在中国家中的照片
